Vlinder klaar

Ik ben er tevreden over vind hem goed gelukt

De bovenste is voor het afspuiten de onderste met,

               dan worden de kleuren nog dieper.

I am satisfied with find him well.

The top one is for the spray off the bottom with, then the colors are even deeper.

Een nieuwe uitdaging een vlinder

In pastel op velours papier, het is veel intensieve als op papier, veel meer krijt

maar  prachtig diepe kleuren , niet makkelijk om te doen ,nu nog niet ik denk dat je moet leren hier mee om te gaan, ik zelf zie wel al vorderingen .

 A butterfly In pastel on velour paper intensive and on paper, it's much, much more chalk but wonderful deep colors, not easy to do, yet I think you have to learn to deal with, I myself do see all claims.

De Klaproos van Annie

Van pastel op velours 

Een paar gladiolen in het veld

Op velours valt mij niet mee.
Je kan het niet makkelijk vermengen met elkaar,
wat doe ik niet goed.

 On velour strikes me not qualify.You can't easily mix with each other, what am I doing wrong.

Iemand vroeg mij naar het origineel

Nu vind ik dat nooit vergelijkbaar dit is zo als het echt is een schilderij heeft zijn eigen charme anders moet je een foto ophangen dan weet je zeker dat het lijkt . 

Weer een nieuwe opdracht

                              Mijn vriendin is voor het eerst Oma geworden.
                         En heeft mij gevraagd haar kleindochter te doen.
                         Ik heb haar gemaakt in soft pastel

 My girlfriend is Grandma for  the first time.                            
 Her granddaughter and has  asked me to do.                           
 I have her made in soft pastel

De andere poes is af

Misschien kunnen jullie begrijpen dat deze moeilijker was.

Per haps you can understand that this was harder.

Maar het is gelukt.



But it was successful.

Ik ben druk bezig met de andere Ran Doll

Deze poes is op een of andere manier moeilijke als die ander

Misschien door de uitdrukking maar dat maakt het juist leuk

                          This Kitty is difficult in one way or another.
                          If that other perhaps by the expression.
                          But that doesn't make it fun.

De Rag Doll is klaar nu maar hopen dat de baas haar herkend .

Sorry lieve Bloggers

Maar ik had even andere dingen te doen waar onder twee opdrachten van Poesen het ras is een Randoll
Het schilderij is 40/30 en word in Olieverf  gemaakt

But I just had other things to do where under two commands of Pal the breed is a Randoll

The painting is 40/30 and become in oils made